кълбовидна светкавица

lightning

зигзаговидна светкавица forked lightning

кълбовидна светкавица globe-lightning, fireball

разпръсната светкавица sheet lightning

(светкане) flash of lightning

като светкавица like lightning, as quick as lightning, with the speed of lightning

* * *

светка̀вица,

ж., -и lightning; фот. flash light, photoflash; зигзаговидна \светкавицаа forked lightning; кълбовидна \светкавицаа globe-lightning, fire-ball; разпръсната \светкавицаа sheet lightning; ( светкане) flash of lightning; • като \светкавицаа like lightning, as quick as lightning, with the speed of lightning.

* * *

flash gun (опт.); lightning: as quick as a светкавица - бърз като светкавица; photo-flash (фот.); scintillation

* * *

{'gloub,laitniŋ}
n кълбовидна светкавица

* * *

{'gloub,laitnin} n кълбовидна светкавица.

* * *

* * *

globe lightning[´gloub¸laitniʃ] n кълбовидна мълния.

spheric (al), globe-shaped, ball-shaped, globular, conglobular

кълбовидна светкавица globe-lightning

* * *

кълбовѝден,

и кълбообра̀з|ен прил., -на, -но, -ни spheric(al), globe-shaped, ball-shaped, globular, globate(d), globe-like; globoid, globous; conglobular; cumulous; \кълбовиденна мълния fireball; globe-lightning.

* * *

conglobate; globose{gloubs}

* * *

Kúgelblitz m кълбовидна светкавица.

{laitniŋ}
1. мълния, светкавица
like LIGHTNING, with/at LIGHTNING speed, like a streak of LIGHTNING, sl. like greased LIGHTNING с мълниеносна бързина, светкавично
struck/killed by LIGHTNING поразен от гръм
2. attr светкавичен, много бърз
LIGHTNING strike неочаквана стачка, обявена без предупреждение

* * *

{laitnin} n 1. мълния, светкавица; like lightning, with/at lightning speed,

* * *

шеметен; светкавица;

* * *

* * *

lightning[´laitniʃ] n мълния, светкавица; ball \lightning кълбовидна мълния; like \lightning, with (at) \lightning speed, like a streak of \lightning, sl like greased \lightning с мълниеносна бързина, светкавично; a flash of \lightning светкавица; forked \lightning разклонена светкавица; summer ( heat) \lightning святкане, светкавица без гръм; struck by \lightning поразен от гръм; \lightning progress разг. светкавичен (шеметен) напредък; to make a \lightning retort разг. отговарям веднага, "турям му веднага капак"; to be a \lightning rod for s.th. козел отпущения съм, "опирам пешкира", "на топа на устата съм".